{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

安眠熟睡、穩定血壓、瞓醒精神更集中🌿ASONE GABA TEA 如一舒眠茶（15入）｜優質養生高山茶

(๑و•̀Δ•́)و 全店滿 $599 免運費.ᐟ.ᐟ

安眠熟睡、穩定血壓、瞓醒精神更集中🌿ASONE GABA TEA 如一舒眠茶（15入）｜優質養生高山茶

(๑و•̀Δ•́)و 全店滿 $599 免運費.ᐟ.ᐟ

安眠熟睡、穩定血壓、瞓醒精神更集中🌿ASONE GABA TEA 如一舒眠茶（15入）｜優質養生高山茶

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
沐羽《代代》

沐羽《代代》

他們的回憶是有口音的
「在移民潮裡，我們要有吃到故鄉食物的權利」
當代的香港人是怎樣的？
第二十六屆臺北文學獎年金大獎得主
沐羽第二部小說《代代》


以臺北光復路一家香港茶餐廳為舞臺，憑第一本作品《煙街》就成為最年輕的臺北國際書展大獎得主的沐羽，以新作《代代》刻劃不同世代的離散港人。從一九四五年在中國廣東出生的爺爺十二歲泅泳到香港求生，到兩三歲於反送中運動後移民到臺灣的孫子風仔，香港這座城市是抵達的城市，也是離開的城市。從二○一九年後，八代人前所未有地一起離散外地。

全店，消費滿 $599 全單免運！

指定分類，消費乾貨滿 $399 免運！

全店，連水果送貨，消費滿 $799 全單免運！

HK$140.00
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
數量 組合數量
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
products.quantity_limit99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買，請聯絡我們。
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
商品描述
他們的回憶是有口音的
「在移民潮裡，我們要有吃到故鄉食物的權利」
當代的香港人是怎樣的？
第二十六屆臺北文學獎年金大獎得主
沐羽第二部小說《代代》
 
 
以臺北光復路一家香港茶餐廳為舞臺，憑第一本作品《煙街》就成為最年輕的臺北國際書展大獎得主的沐羽，以新作《代代》刻劃不同世代的離散港人。從一九四五年在中國廣東出生的爺爺十二歲泅泳到香港求生，到兩三歲於反送中運動後移民到臺灣的孫子風仔，香港這座城市是抵達的城市，也是離開的城市。從二○一九年後，八代人前所未有地一起離散外地。
故事以「你想過什麼樣的日子」展開，風仔煩惱於小學老師出的作業，要問十個人想過怎樣的日子，唯獨不敢問爺爺，好不容易終於鼓起勇氣開口，爺爺卻被一粒白魚蛋哽住喉嚨送醫急救。篇篇戲劇張力十足的作品，每一個故事的主角出生自不同年代，習慣不同的媒介，他們漂流的記憶與處境，都折射出香港的碎片。香港或許並沒有消失，而是化整為零被每一個人帶到他們重新扎根之處，或者虛無之處。一碗米線是香港，凍奶茶也是香港，九七西等髒話也是香港。擁有香港護照就是香港人嗎？然而保存一瓶英殖時期的空氣也無法倒轉時鐘，移民過後是繼續移民，或者不如歸去？本書對何為香港記憶提出深刻反思，展現沐羽如手術刀般犀利的小說駕馭，使《代代》不僅是一本關於香港的小說，也描繪出漂浪族群的生命力以及東亞各地的張力。
 
沐羽寫的，不再是拖着長長身影剛離開煙街的港人。抗爭，即使未塵埃落定，已是許多個昨日的事情。離散的港人總要想：未來要過上怎樣的日子？但代代人差異太大，如何安頓二○一九就不相同，有時可以十分荒唐。讀《代代》讓我笑到想哭，抹完眼淚便看到人性中一些東西，並不因離散而消退。──陳健民
 
專文
謝曉虹／作家．香港浸會大學人文及創作系副教授
楊佳嫻／詩人．清華大學中國文學系副教授
陳智德／香港嶺南大學中文系博士．清華大學中國文學系副教授

好看推薦
言叔夏／作家
胡淑雯／作家
梁莉姿／作家
陳健民／中央研究院社會學研究所客座研究員
陳慧／作家
童偉格／小說家
黃崇凱／小說家
蔡珠兒／作家
駱以軍／小說家
 
內頁插圖：柳廣成
裝幀設計：黃嘉宏

—

作者簡介｜沐羽

來自香港，落腳臺北。著有小說集《煙街》、《代代》，散文集《痞狗》及《造次》。改編電影劇本《什麼都沒有發生》企劃入選金馬創投，譯有《奶茶聯盟》。曾獲Openbook好書獎、臺北國際書展大獎首獎、臺北文學獎年金大獎。入選九歌年度散文選。文章見網站：mukyu.online；IG筆記：不搞掂讀書會。

—

目錄

想過的日子
回憶現場有售
迫不及待
下次一定
坎撚筆記
順風順水
丈夫的，大丈夫的
是怎樣的？
後記：另一種日子
 
專文
一切隨時，隨時一切／楊佳嫻
跨過記憶與遺忘的結界／陳智德
嘴藐藐筆記：關於沐羽的《代代》及如何說好香港故事／謝曉虹

—

作者｜沐羽
出版社｜春山出版
出版日期｜2026/02/03
ISBN｜9786267807156
規格｜平裝 / 304 頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地｜台灣

—

送貨及付款方式

送貨方式

  • 如一門市自取
  • 送貨上門
  • 盆菜 / 羊腩煲 / 到會 觀塘自取
  • 水果送貨上門 $799 免運（包含不同貨期多次運送）
  • 海外月餅包郵（加購其他產品，歡迎先聯絡客服運費報價）

付款方式

  • 轉數快 FPS（收取如一最低手續費，建議優先選用！）
  • 八達通 Octopus（收取如一最低手續費，建議優先選用！）
  • 信用卡（訂單滿 $399，免手續費）
  • 信用卡
  • Apple Pay（訂單滿 $399，免手續費）
  • Apple Pay
顧客評價
尚未有任何評價

您可能喜歡...